歌詞は、実話を題材にして書かれたという話が定説化していた。静岡県清水市有渡郡不二見村（現在の静岡市清水区宮加三）出身の岩崎かよの娘・佐野きみ(1902年（明治35年）7月15日 – 1911年（明治44年）9月15日）がその赤い靴を履いていた少女のモデルとされた。(フリー百科事典 ウィキペディア日本語版より：https://x.gd/p0GWf)
ーーー
It was widely accepted that the lyrics were written based on a true story. Kimi Sano, daughter of Kayo Iwasaki, was born in Fujimi Village, Arido District, Shimizu City, Shizuoka Prefecture (currently Miyakazo, Shimizu Ward, Shizuoka City) (July 15, 1902 (Meiji 35) – 1911 (Meiji 44)) September 15th) was chosen as the model for the girl who wore the red shoes. (From the free encyclopedia Wikipedia Japanese version: https://x.gd/p0GWf)
コメント