Japanese– category –

日本のロックバンドであるUNICORNの楽曲。結婚後にマイホームを購入したにも拘わらず、係長からの会社命令で3年2ヶ月単身赴任させられる男性サラリーマンの悲哀がテーマ。「スピーディーで骨太なサウンド」のロックナンバーであるが、ミュージカルを想定したことからオーケストラが導入されている。(フリー百科事典 ウィキペディア日本語版より：https://x.gd/MkKiP)

A song by the Japanese rock band UNICORN. The theme is the sorrow of a male office worker who, despite purchasing his own home after getting married, is forced to work alone for 3 years and 2 months due to company orders from his section manager. It's a rock number with a "speedy and strong sound," but since it was intended to be a musical, an orchestra was introduced. (From the free encyclopedia Wikipedia Japanese version: https://x.gd/MkKiP)

1980年8月21日にCBSソニーから発売された五輪真弓の通算18枚目のシングル。1980年代の韓国においてもよく歌われた日本の歌である。同曲は韓国以外にも、その後中国、香港、マレーシア、シンガポール、インドネシアなどアジアの国と地域に広がった。ベトナムでは日本のポップスがほとんど知られていない中で日本の現代音楽の代名詞といえるほど異例のヒットをした。(フリー百科事典 ウィキペディア日本語版より：https://x.gd/nW0h6)

Mayumi Itsuwa's 18th single released by CBS Sony on August 21, 1980. This is a Japanese song that was often sung in South Korea in the 1980s. The song has since spread to countries and regions in Asia, including China, Hong Kong, Malaysia, Singapore, and Indonesia, in addition to Korea. In Vietnam, where Japanese pop music is almost unknown, it was an unusual hit that could be called synonymous with Japanese contemporary music. (From the free encyclopedia Wikipedia Japanese version: https://x.gd/nW0h6)

恋愛小説の新書のレーベル、及びそのレーベルのイメージソングとして来生えつこ作詞・来生たかお作曲・大橋純子歌唱により、1981年11月25日にレコードが発売された。2003年6月4日発売のアルバム『June』には、「シルエット・ロマンス」と同じ作詞・作曲コンビにより、本楽曲の主人公2人の22年後という設定のアンサーソング「二人のアフタヌーン」が収録されている。(フリー百科事典 ウィキペディア日本語版より：https://x.gd/f0N5X)

A record was released on November 25, 1981 under the romance novel Shinsho label and as the label's image song, written by Etsuko Kisugi, composed by Takao Kisugi, and sung by Junko Ohashi. The album "June" released on June 4, 2003 includes an answer song "Futari no Afternoon" written by the same lyricist and composer duo as "Silhouette Romance" and set 22 years after the two protagonists of this song. It is recorded. (From the Japanese version of Wikipedia, the free encyclopedia: https://x.gd/f0N5X)

1990年4月8日に発売された米米CLUBの楽曲で10作目のシングル。楽曲は制作当時から「航空会社のCMソングとしてオファーが来ないか」と狙って作った。発売から3年後、1990年JALの沖縄旅行「JAL STORY 夏離宮キャンペーン」のCMソングに起用された（本人出演）。それがきっかけで初出から実に3年越しのシングル化となった。(フリー百科事典 ウィキペディア日本語版より：https://x.gd/uzG8O)

This is the 10th single by Komekome CLUB, released on April 8, 1990. From the time we created the song, we were hoping to get an offer to use it as an airline commercial song. Three years after its release, it was used as the CM song for JAL's Okinawa trip "JAL STORY Summer Imperial Villa Campaign" in 1990 (in which she appeared). This led to the release of the song as a single, three years after its first release. (From the Japanese version of Wikipedia, the free encyclopedia: https://x.gd/uzG8O)

スターダストレビューの楽曲。作詞は山田ひろし。作曲は柿沼清史。JAPANESE DREAM 1993年7月度月間グランプリ受賞。2005年、ニッカウヰスキーのCMソングとして新録音された、アコースティック・ヴァージョンが起用され、同年5月25日に『木蘭の涙〜acoustic〜』として発売された。ライヴではバラード調にリアレンジして演奏される。(フリー百科事典 ウィキペディア日本語版より：https://x.gd/gBgyM)

Stardust Revue song. The lyrics were written by Hiroshi Yamada. Composed by Kiyoshi Kakinuma. JAPANESE DREAM won the Monthly Grand Prix in July 1993. In 2005, a newly recorded acoustic version was used as a commercial song for Nikka Whiskey, and it was released as ``Mokuren no Namida~acoustic~'' on May 25th of the same year. In live performances, it is rearranged into a ballad style. (From the free encyclopedia Wikipedia Japanese version: https://x.gd/gBgyM)

1992年6月25日に森高千里が発表した16枚目のシングル。日本テレビ系ドラマ『まったナシ!』主題歌。「私がオバさんになっても」の歌詞は、元々アルバム『古今東西』のレコーディング時に書かれ没案になったものを流用している（曲は新たに作曲されたもので、『古今東西』のレコーディング時に書かれたものとは異なる）。(フリー百科事典 ウィキペディア日本語版より：https://x.gd/MnPPF)

Chisato Moritaka's 16th single released on June 25, 1992. Theme song for the Nippon Television drama "Matta Nashi!" The lyrics of "Even if I become an Oba-san" are originally written during the recording of the album "Kokon Tozai", but the idea was abandoned (the song was newly composed, "Kokon Tozai"). (different from the one written at the time of recording). (From the free encyclopedia Wikipedia Japanese version: https://x.gd/MnPPF)

キリンジの6thシングルである。ドラマ『カラスになったおれは地上の世界を見おろした。』（2018年11月10日、NHK BSプレミアム）挿入歌。2022年、映画『明け方の若者たち』及び、Huluオリジナルドラマ『あなたに聴かせたい歌があるんだ』の劇中で使用された。テレビ朝日『関ジャム 完全燃SHOW』にて行われた「プロが選んだ最強のJ-POPベスト30」（2021年3月3日）にて16位にランクイン。さらに同年5月16日放送の冨田ラボ（冨田恵一）特集では同曲の魅力が解説された。(フリー百科事典 ウィキペディア日本語版より：https://x.gd/pRMjk)

This is Kirinji's 6th single. Drama ''I became a crow and looked down on the earthly world.'' ” (November 10, 2018, NHK BS Premium) Insert song. In 2022, it was used in the movie ''Young People at Dawn'' and the Hulu original drama ''There's a Song I Want You to Hear.'' Ranked 16th in the ''Top 30 Best J-POP Chosen by Professionals'' (March 3, 2021) held on TV Asahi's ``Kan Jam Kanzen SHOW''. Furthermore, in the Tomita Labo (Keiichi Tomita) special feature broadcast on May 16th of the same year, the appeal of the song was explained. (From the free encyclopedia Wikipedia Japanese version: https://x.gd/pRMjk)

シンガーソングライター・吉幾三が1984年（昭和59年）11月25日に発表した楽曲である。作詞・作曲とも吉幾三自身が手掛けた。主人公が生まれ育った「無い物尽くし」の田舎が嫌になり、東京へ出ようとする歌詞である。日本音楽著作権協会（JASRAC）の著作権使用料分配額（国内作品）ランキングでは、2019年度の年間9位を獲得した。(フリー百科事典 ウィキペディア日本語版より：https://x.gd/AnqUr)

This song was released by singer-songwriter Ikuzo Yoshi on November 25, 1984. Both the lyrics and music were written by Ikuzo Yoshi himself. The lyrics describe the protagonist's desire to leave for Tokyo, hating the countryside where he was born and raised. In the Japan Music Copyright Association (JASRAC) ranking of copyright royalty distribution amount (domestic works), it was ranked 9th in 2019. (From the free encyclopedia Wikipedia Japanese version: https://x.gd/AnqUr)

日本のロックバンド、JUDY AND MARYの19枚目のシングル。2000年7月5日にエピックレコーズよりリリースされた。本作に収録された2曲は、ともにアルバム『WARP』に収録された。なお、表題曲はシングルとはボーカルを撮り直しており、『COMPLETE BEST ALBUM「FRESH」』にもそちらのものが使用されているので、シングルバージョンはこのシングルのみの収録となっている。オリジナルアルバムを通じて曲順最後の曲となっている。(フリー百科事典 ウィキペディア日本語版より：https://x.gd/tWWJ5)

The 19th single by Japanese rock band JUDY AND MARY. It was released on July 5, 2000 by Epic Records. Both songs included in this work were included in the album WARP''. Furthermore, the vocals for the title song have been re-shot from the single, and those songs are also used in the COMPLETE BEST ALBUM ``FRESH'', so the single version is only included in this single. It is the last song on the original album. (From the free encyclopedia Wikipedia Japanese version: https://x.gd/tWWJ5)

テレビアニメ「美少女戦士セーラームーン」シリーズのオープニング主題歌として1992年3月21日に発売された。オリジナルを歌唱したDALIは、アクションズの中から選抜された高橋美鈴、西本麻里、石沢晶、土屋さゆりの4人のアイドルグループで、「ムーンライト伝説」のリリース直後に解散している。インターネットのランキング等でも、1990年代を代表するアニメソングとしてこの曲が挙がる。(フリー百科事典 ウィキペディア日本語版より：https://x.gd/RPEDJ)

It was released on March 21, 1992 as the opening theme song for the TV anime "Sailor Moon" series. DALI, which sang the original song, is an idol group consisting of Misuzu Takahashi, Mari Nishimoto, Akira Ishizawa, and Sayuri Tsuchiya, selected from Actions, and disbanded immediately after the release of ``Moonlight Densetsu.'' This song is ranked as one of the most representative anime songs of the 1990s in internet rankings. (From the free encyclopedia Wikipedia Japanese version: https://x.gd/RPEDJ)

B.B.クィーンズの1枚目のシングル。フジテレビ系テレビアニメ『ちびまる子ちゃん』第1期作の初代エンディングテーマ曲（1990年1月7日 - 1991年3月31日）であり、劇場版及び2000年11月8日 - 2009年12月27日、2011年1月9日 - 2014年4月27日、2022年1月30日は...

元々B面であった「SWEET MEMORIES」は、ペンギンのキャラクターが印象的なサントリー缶ビールのCM曲であった。使われたのは英語詞の部分で、当初は「歌・松田聖子」のクレジット表記も無かった為、「誰が歌っているのか？」という問い合わせや反響が相次いだ。これは本人がCMに出演しなくても歌声だけで注目を集めたデビュー曲の「裸足の季節」と通じるものがある。その後、歌番組でこの曲が歌われるようになると名曲として広く知れ渡り、多くのアーティストにカバーされるほどの代表曲となった。(フリー百科事典 ウィキペディア日本語版より：https://x.gd/UT9Oh)

''SWEET MEMORIES'', which was originally the B-side, was a commercial song for Suntory canned beer with an impressive penguin character. The English lyrics were used, and at first there was no credit forsung by ''Seiko Matsuda,'' so there were a number of inquiries and responses asking, ''Who was singing this song?'' This is similar to her debut song ''Barefoot Season,'' which attracted attention with her singing voice alone even though she did not appear in the commercial. Later, when this song began to be sung on music programs, it became widely known as a masterpiece and became a signature song that was covered by many artists. (From the free encyclopedia Wikipedia Japanese version: https://x.gd/UT9Oh)

布袋寅泰の18枚目のシングル。ベストアルバム『GREATEST HITS 1990-1999』のリリースに際し制作されたシングルであり、布袋曰く「ロデオ・ロック」なサウンドに仕上がっている。高校野球の応援ファンファーレとしても度々使用されている。テレビドラマ『WATER BOYS2』のシンクロのシーンにおいて流された。読売ジャイアンツ・山口俊の登場曲として使用。『THE FIRST TAKE』に初出演した際、この曲を披露した。(フリー百科事典 ウィキペディア日本語版より：https://x.gd/O1g7S)

Tomoyasu Hotei's 18th single. This single was produced for the release of the best album ''GREATEST HITS 1990-1999,'' and it has a sound that Hotei describes as ''Rodeo Rock.'' It is often used as a cheering fanfare for high school baseball games. It was played during the synchronized scene of the TV drama "WATER BOYS 2". Used as the entrance song for Shun Yamaguchi of the Yomiuri Giants. He performed this song when he first appeared on "THE FIRST TAKE". (From the free encyclopedia Wikipedia Japanese version: https://x.gd/O1g7S)

TUBEの楽曲で11枚目のシングル。JT「SomeTime LIGHTS」のCMソングで累計売上は約20万枚を記録。2013年7月には、1992年のライヴ映像を元にリクルートホットペーパーグルメのCMソングに使用された。2021年7月には、前田亘輝が出演するサントリーフーズ「GREEN DA・KA・RA やさしい麦茶」CMソングに採用された。CMでは、前田が「晴れ空マエダくん」役で出演し、オリジナル歌詞（替え歌）を歌唱している。(フリー百科事典 ウィキペディア日本語版より：https://x.gd/PMD9I)

This is TUBE's 11th single. Cumulative sales of JT's "SomeTime LIGHTS" commercial song have reached approximately 200,000 copies. In July 2013, the song was used as a commercial song for Recruit Hot Paper Gourmet based on the 1992 live footage. In July 2021, it was used as the Suntory Foods ``GREEN DA・KA・RA Yasashii Mugicha'' CM song, starring Nobuteru Maeda. In the commercial, Maeda appears in the role of "Harezora Maeda-kun" and sings the original lyrics (parody song). (From the Japanese version of Wikipedia, the free encyclopedia: https://x.gd/PMD9I)

エレファントカシマシの15作目のシングル。1997年7月30日にリリースされた。フジテレビ系ドラマ『月の輝く夜だから』の主題歌として制作された（エレファントカシマシとしては初のドラマ主題歌タイアップである）。同ドラマのプロデューサーに依頼され、ドラマの内容に沿うよう宮本浩次が作詞・作曲した。2024年には、花王「メリット」のCMソングとして、子供によるカバーバージョンが使用されている。(フリー百科事典 ウィキペディア日本語版より：https://x.gd/xD777)

Elephant Kashimashi's 15th single. Released on July 30, 1997. It was created as the theme song for the Fuji TV drama ''Tsuki no Kagayaku Yoru Dakara'' (this is Elephant Kashimashi's first tie-up with a drama theme song). At the request of the drama's producer, Koji Miyamoto wrote and composed the lyrics to match the content of the drama. In 2024, a cover version by a child will be used as a commercial song for Kao's ''Merit'' brand. (From the free encyclopedia Wikipedia Japanese version: https://x.gd/xD777)

Winkの5枚目のシングル。1989年7月5日にポリスターより発売された。Winkのデビュー30周年である2018年4月27日には、完全限定盤として17cmアナログ・シングルがダブル・ジャケット仕様で再リリースされている。表題曲タイトル中の「淋しい」の読みは、JASRACには「さびしい」で登録されているが、この曲の作詞者である及川眠子によるものは「さみしい」である。及川は自著で、「「さびしい」ではなく「さみしい」が正しいタイトルの読み方。これを濁音にしてしまうと、音に重さが出てしまい、ヒラヒラ、キラキラな Wink のイメージではなくなってしまうので、わざわざ濁らないようにしているんです」と述べている。(フリー百科事典 ウィキペディア日本語版より：https://x.gd/0eZZ8)

Wink's fifth single. Released by Polystar on July 5, 1989. On April 27, 2018, the 30th anniversary of Wink's debut, the 17cm analog single was re-released as a limited edition with a double jacket. The pronunciation of ''lonely'' in the title of the title song is registered ''Sabishii'' in JASRAC, but the reading written by Neko Oikawa, the lyricist of this song, is ''Samishii.'' The correct way to read the title is ''Samishii,'' not ``Sabishii.'' If we make this a dull sound, the sound will become heavy and lose the fluttering, sparkling image of Wink, so we go out of our way to avoid making it muddy."(From the free encyclopedia Wikipedia Japanese version: https://x.gd/0eZZ8)

1972年6月5日にリリースされた日本の歌手・山本リンダのシングルである。オリコン集計では、累計で30万枚を突破した山本最大のヒット作である（レコード売り上げは40万枚を売り上げた）。山本はこの曲で1972年の第14回日本レコード大賞作曲賞、日本歌謡大賞放送音楽賞を受賞し、1972年の『第23回NHK紅白歌合戦』に出場した（これは、『こまっちゃうナ』で1967年の第18回に出場して以来）。また1991年の第42回NHK紅白歌合戦では、同じく山本のヒット曲である『狙いうち』と共に披露した。(フリー百科事典 ウィキペディア日本語版より：https://x.gd/abvT9)

It is a single by Japanese singer Linda Yamamoto, released on June 5, 1972. According to Oricon, it is Yamamoto's biggest hit, with cumulative sales exceeding 300,000 copies (record sales exceeded 400,000 copies). Yamamoto won the Composition Award at the 14th Japan Record Awards in 1972 and the Broadcast Music Award at the Japan Popular Music Awards for this song, and participated in the 1972 ''23rd NHK Kouhaku Uta Gassen.'' (since he participated in the 18th edition in 1967). Also, at the 42nd NHK Kouhaku Uta Gassen in 1991, it was performed along with Yamamoto's hit song ''Neraiuchi''. (From the free encyclopedia Wikipedia Japanese version: https://x.gd/abvT9)

山下達郎の通算6作目および通算37作目のシングル。シングルは50万枚を売り上げ、山下はこの曲で初めてオリコンチャート入りし、しかもベスト10入りも果たすなど文字通りのターニング・ポイントとなった。現在この曲は、いわゆるシティ・ポップスの嚆矢と位置付けられている。2003年、TBS系ドラマ日曜劇場『GOOD LUCK!!』の主題歌採用に際しシングル・カットされた。山下は「まさに晴天の霹靂でした。でも、曲が生き返ることはとにかくうれしいです。この気持ちは口ではとても表せません。ましてそれが『RIDE ON TIME』なんですから、なおさらです」と答えている。(フリー百科事典 ウィキペディア日本語版より：https://x.gd/nEn3d)

Tatsuro Yamashita's 6th and 37th single. The single sold 500,000 copies, and this song marked a literal turning point for Yamashita, as it entered the Oricon chart for the first time and even made it into the top 10. This song is now considered to be the beginning of so-called city pop. In 2003, it was cut as a single when it was selected as the theme song for the TBS drama Sunday Theater ''GOOD LUCK!!''. Yamashita replied,It was just a bolt from the blue. But I'm just so happy that the song has come back to life. I can't express this feeling in words. Especially since it's ``RIDE ON TIME''.'' (From the free encyclopedia Wikipedia Japanese version: https://x.gd/nEn3d)

Mr.Childrenによる6枚目のシングル。前作『innocent world』から約5か月ぶりのシングルで、4thアルバム『Atomic Heart』がロングヒットを記録中での発売となった。フジテレビ系ドラマ『若者のすべて』主題歌。曲名は“明日は知れず”という意味で、当初のタイトルは「明日への架け橋」。(フリー百科事典 ウィキペディア日本語版より：https://x.gd/vnw34)

The 6th single by Mr.Children. This is their first single in about 5 months since their previous album ''Innocent World'', and their 4th album ''Atomic Heart'' has been a long-running hit. Theme song for the Fuji TV drama "All About Youth". The song's title means "tomorrow is unknown," and the original title was "Bridge to Tomorrow." (From the Japanese version of Wikipedia, the free encyclopedia: https://x.gd/vnw34)

1995年発表の真心ブラザーズのシングル。タイトル曲は日清食品「カップヌードル」の1995年夏季限定商品「サマーヌードル」のCFソングとしてのタイアップ曲である。2013年には、本楽曲をイメージしたテレビドラマ『SUMMER NUDE』がフジテレビ系で制作された。主演は山下智久で、山下のカバーバージョンはこのドラマの主題歌である。(フリー百科事典 ウィキペディア日本語版より：https://x.gd/bIf8d)

Magokoro Brothers' single released in 1995. The title song is a tie-up song as the CF song for Nissin Foods 'Cup Noodles' 1995 summer limited product, Summer Noodles. In 2013, a TV drama ``SUMMER NUDE'' based on this song was produced by Fuji TV. Starring Tomohisa Yamashita, Yamashita's cover version is the theme song for this drama. (From the Japanese version of Wikipedia, the free encyclopedia: https://x.gd/bIf8d)