2003– category –

中島美嘉の10枚目のシングル。中島自身が出演した明治製菓（現・明治）「boda」「galbo」のCMソングであり、第45回日本レコード大賞で本作は金賞を受賞し、作詞のSatomiは作詩賞を受賞した。本楽曲をモチーフとする実写映画が2019年2月に公開された。(フリー百科事典 ウィキペディア日本語版より：https://x.gd/KPCxi)

Mika Nakashima's 10th single. Nakashima himself appeared in the commercial song for Meiji Seika's (currently Meiji) ''boda'' and ''galbo.'' This work won the gold medal at the 45th Japan Record Awards, and the lyricist Satomi won the lyricism award. A live-action movie based on this song was released in February 2019. (From the free encyclopedia Wikipedia Japanese version: https://x.gd/KPCxi)

大塚愛の楽曲で、2枚目のシングルである。2003年12月17日に発売（発売元はavex trax）。前作から3ヶ月ぶりのリリース。表題曲は、TBS系音楽番組『COUNT DOWN TV』の2003年12月度オープニングテーマに起用され、その後、フジテレビ系バラエティ番組『めちゃ²イケてるッ!』の2004年度エンディングテーマにも起用された。(フリー百科事典 ウィキペディア日本語版より：https://x.gd/GtGTU)

This is Ai Otsuka's second single. Released on December 17, 2003 (sold by Avex Trax). This is the first release in 3 months since the previous work. The title song was used as the opening theme for the TBS music program ''COUNT DOWN TV'' in December 2003, and later as the ending theme for the Fuji TV variety show ''Mecha² Iketeru!'' in 2004. (From the free encyclopedia Wikipedia Japanese version: https://x.gd/GtGTU)

ケツメイシの7枚目のシングル。2003年7月16日発売。前作から約半年ぶりのリリース。ボーダフォン日本法人（現ソフトバンク）のCMソングに起用された。PVは「大磯ロングビーチ」で撮影され、時間を逆戻しに編集した逆再生仕様が間奏部で流れる。(フリー百科事典 ウィキペディア日本語版より：https://x.gd/rzBmY)

Ketsumeishi's 7th single. Released on July 16, 2003. This is the first release in about half a year since the previous work. It was used as a commercial song for Vodafone Japan Corporation (currently Softbank). The PV was shot at ``Oiso Long Beach,'' and a reverse playback version edited to reverse time is played during the interlude. (From the Japanese version of Wikipedia, the free encyclopedia: https://x.gd/rzBmY)