1998– category –

日本テレビ系『ウッチャンナンチャンのウリナリ!!』内で結成されたユニット・ブラックビスケッツ最大のヒット曲であり、番組内で企画されたシングルCDの中でも最大の売上を記録した。ウリナリで行われたポケットビスケッツとのシングル発売を賭けたガソリンすごろく対決に勝利して発売された作品である。ミュージック・ビデオは、アメリカ合衆国・ニューヨークで撮影。2016年（平成28年）7月から放送されたアニメ「ReLIFE」第3話のエンディング・テーマにも起用された。(フリー百科事典 ウィキペディア日本語版より：https://x.gd/rUANz)

It was the biggest hit song by the unit Black Biscuits, which was formed on Nippon Television's ``Ucchan Nanchan no Urinari!!'', and it also recorded the highest sales among the single CDs planned for the program. This work was released after winning the Gasoline Sugoroku showdown with Pocket Biscuits held at Urinari for the release of a single. The music video was shot in New York, USA. It was also used as the ending theme for the third episode of the anime "ReLIFE", which aired in July 2016. (From the free encyclopedia Wikipedia Japanese version: https://x.gd/rUANz)

1998年2月5日に発売された奥田民生の8枚目のシングル。ジャケットのイラスト及び歌詞以外の細部の文字に至るまで奥田の手書きである。フジテレビ系ドラマ「Days」主題歌。最後のサビが1フレーズのみという変則的な構成になっている。ドラマでは最後に1コーラス目のサビがくるように編集したものが使われた。(フリー百科事典 ウィキペディア日本語版より：https://x.gd/RUDgp)

Tamio Okuda's 8th single released on February 5, 1998. Even the illustrations on the jacket and every detail other than the lyrics are handwritten by Okuda. Theme song for the Fuji TV drama "Days". It has an irregular structure with only one phrase in the final chorus. In the drama, an edited version of the song was used so that the chorus of the first chorus would appear at the end. (From the free encyclopedia Wikipedia Japanese version: https://x.gd/RUDgp)

L'Arc〜en〜Cielの10作目のシングル。1998年7月8日発売。この＜シングル3枚同時発売＞は、レコード会社のスタッフからの提案がきっかけで決まったもので、この案を聴いた際の心境についてtetsuyaは「"（3枚同時発売は）バカっぽくていいかな"と。反対するための強い理由もなかったし。まあ3曲PVを撮んなきゃなんないし、もっと忙しくなるかなと思ったんで、その部分は反対と言えば、反対だったというのもあるけど」と語っている。ちなみにkenは、3枚同時発売が決まった際の心境について「3曲同時で思い出すのは、寺尾聰ぐらい」と述べている。また、yukihiroは「"へえ、3曲出すんだ"ぐらいで、特別なんとも思わなかった」と述懐している。(フリー百科事典 ウィキペディア日本語版より：https://x.gd/t298o)

L'Arc~en~Ciel's 10th single. Released on July 8, 1998. The decision to release 3 singles at the same time was decided based on a suggestion from the staff at the record company, and Tetsuya said, ''I thought it would be stupid (to release 3 singles at the same time).'' ".I didn't have a strong reason to object. Well, I had to shoot PVs for three songs, so I thought I would be busier, so I was against that part, but I was against it. ” he says. By the way, Ken said about his feelings when it was decided that all three albums would be released at the same time, ''The only person that comes to mind when I hear three songs at the same time is Akira Terao.'' Yukihiro also recalled, I didn't think anything special about it, just Oh, ''I'm releasing three songs.'' (From the free encyclopedia Wikipedia Japanese version: https://x.gd/t298o)

葉加瀬 太郎（はかせ たろう）は、日本のヴァイオリニスト、ミュージシャンである。本名は髙田 太郎（たかた たろう）。旧姓は葉加瀬。公共広告機構（現・ACジャパン）「プッシュホーン」のBGM（Etupika）を担当。この曲はのちに情熱大陸のエンディングに使われる。（1998年） (フリー百科事典 ウィキペディア日本語版より：https://bit.ly/2OmpieH)

Taro Hakase is a Japanese violinist and musician. His real name is Taro Takata. Her maiden name is Hakase. Responsible for BGM (Etupika) for Public Advertising Agency (currently AC Japan) "Push Horn". This song was later used as the ending of Jonetsu Tairiku. (1998) (From Wikipedia, the free encyclopedia Japanese version: https://bit.ly/2OmpieH)

1998年2月21日に発売されたMISIAのデビュー・シングル。デビュー曲でありMISIAの代表曲として挙げられるヒットナンバー。MISIAは作詞を多く手掛けているが、収録曲2曲とも作詞に参加していない。1998年3月9日付のオリコンチャートで8cm盤のみで93位に初登場している。12cm盤は1週遅れて8cm盤とともにチャートインしている（アナログ盤はチャートインせず）。(フリー百科事典 ウィキペディア日本語版より：https://x.gd/58Qi0)

MISIA's debut single released on February 21, 1998. This is the debut song and a hit number that is considered MISIA's representative song. Although MISIA writes many lyrics, she did not participate in writing the lyrics for the two songs included. It first appeared on the Oricon chart dated March 9, 1998 at number 93 on the 8cm version only. The 12cm version entered the charts along with the 8cm version a week later (the analog version did not chart). (From the free encyclopedia Wikipedia Japanese version: https://x.gd/58Qi0)

森山良子作詞、BEGIN作曲による楽曲。「涙そうそう」の意味は、涙がポロポロこぼれる様子であり、森山が早世した兄への思いを歌詞に込めたもの。1998年の森山によるバージョンや2000年のBEGINによるバージョンのほか、2001年の夏川りみによるバージョンがヒットするなど、多くのアーティストにカバーされている。別れの歌・卒業ソングとしても親しまれ、日本の歌百選にも選ばれている。(フリー百科事典 ウィキペディア日本語版より：https://x.gd/fijUx)

A song written by Ryoko Moriyama and composed by BEGIN. The meaning of ``Nada Sou Sou'' is the appearance of tears spilling out, and Moriyama's lyrics express his feelings for his brother who died young. It has been covered by many artists, including the 1998 version by Moriyama, the 2000 version by BEGIN, and the 2001 version by Rimi Natsukawa. It is also popular as a farewell song and graduation song, and has been selected as one of the top 100 Japanese songs. (From the Japanese version of Wikipedia, the free encyclopedia: https://x.gd/fijUx)

1998年（平成10年）12月9日に発売された宇多田ヒカルのデビューシングルである。2007年12月7日から12月10日までの4日間、デビュー10周年で「Automatic」の着うた無料ダウンロードを実施、約50万件のダウンロード数を記録した。2000年（1999年度）のJASRAC賞では「Automatic」が金賞、「time will tell」が銀賞を受賞している。(フリー百科事典 ウィキペディア日本語版より：https://x.gd/dE7qo)

This is Hikaru Utada's debut single, released on December 9, 1998. For four days from December 7th to December 10th, 2007, to mark the 10th anniversary of their debut, they held a free ringtone download of Automatic'', which recorded approximately 500,000 downloads. At the JASRAC Awards in 2000 (1999),Automatic'' won the Gold Award and ``Time Will Tell'' won the Silver Award. (From the free encyclopedia Wikipedia Japanese version: https://x.gd/dE7qo)