鹿児島県奄美大島出身の歌手、元ちとせのデビューシングル。ノンタイアップであったが、オリコンシングルチャートでは初登場19位を記録。4週目に週間TOP10入りしてからもロングヒットを続け、発売から約2ヵ月後の4月22日付で同チャート1位を獲得した。「ワダツミ」とは、日本神話に登場する海の神である。作詞を手がけた上田現によると、歌詞の内容は「ある女性が、人を好きになるあまり花になってしまう」物語であるという。(フリー百科事典 ウィキペディア日本語版より：https://x.gd/SjFsi)
ーーー
The debut single by Moto Chitose, a singer from Amami Oshima, Kagoshima Prefecture. Although it was a non-tie-up, it debuted at number 19 on the Oricon singles chart. It continued to be a long hit even after entering the weekly top 10 in the fourth week, reaching number one on the chart on April 22nd, about two months after its release. ”Wadatsumi” is a sea god that appears in Japanese mythology. According to Gen Ueda, who wrote the lyrics, the lyrics tell the story of “a woman who falls in love with someone so much that she turns into a flower.” (From the Japanese version of Wikipedia, the free encyclopedia: https://x.gd/SjFsi)
コメント